为进一步加强学院研究生教学建设,深化教学改革,不断提升学院研究生教学质量和教师的教学水平,激发和培养研究生的学习兴趣,人文与传播学院于11月19日赴海宁盐官与东方学院文设学院共同举办了国际中文教育专业研究生的教学教研活动。此次活动邀请了崔霞、毋丹两位硕士生导师,为同学们带来了一场精彩的视听盛宴——《中国传统文化国际传播的方式与路径——以戏曲乐器与诗词为例》。

崔霞老师以“和诗以歌 浅斟低吟”为题,探讨了诗歌吟唱在文化传承中的作用。她以古汉语“四声”(平声、上声、去声、入声)的方法现场演绎了《诗经·蒹葭》,充分展示了诗歌吟唱的魅力。学生们体会到了中华诗词的音乐特性,感受到了不同艺术门类之间的相互交融与共生共长。

毋丹老师以“昆曲之美”为主题,深入阐述了昆曲的起源与独特魅力。为了让在场的师生更加直观地感受昆曲的艺术韵味,毋丹老师亲自上阵示范,巧妙地将昆曲与京剧等其他戏曲形式进行对比,凸显了昆曲的独特风采。同学们感受到了昆曲的余音绕梁之美,对昆曲的优雅与深邃有了更深的认识和体会。

两位老师还联袂演绎了《阳关三叠》,毋丹抚琴,崔霞吟唱,为在场师生呈现了一场视听盛宴。



最后是师生互动环节。国际中文教育的硕士生的高任飞同学表演了琴箫合奏,来自俄罗斯留学生乐颜和乌兹别克斯坦留学生罗爱森也分别以动画《花木兰》中文主题歌曲演唱和双语朗诵《静夜思》的形式,展现了对中国传统文化的热爱和理解。
通过此次教学教研活动,学生们体会了中国传统诗词、戏曲、乐器中所蕴含的文化价值与艺术魅力,认识到传统文化在国际中文教学中的重要地位。在以后的学习与实践中,要努力学好专业技能与传统文化知识,做好中国传统文化的国际传播,进一步增强中国传统文化的世界影响力。